This form allows you to exercise your rights within the framework of the application of the General Data Protection Regulation (GDPR) – Article 12

Process to follow :

This form is to be completed and sent only if you wish to make a request regarding your personal data that we have collected.

Upon validation of your request, an acknowledgment email will be sent to you - you will need to follow the confirmation link in order to authenticate and confirm your request.

Note: If you do not receive your email, remember to check your spam folder!



Select a request type :

Article 15
Article 16


* Mandatory fields. The controller is CAP EQUILIBRE. The information collected is subject to computer processing intended to enable us to process your request relating to your personal data that we have collected in the course of our commercial activities. The recipient of the personal data collected here is the Data Protection Service. We ask for your contact details only for the purpose of identifying you and possibly contacting you. They will be deleted within 13 months after processing your request.

In accordance with the amended ‘Information Technology and Freedoms Act’ of January 6, 1978 and the European General Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR), ), you have the right to query, access, rectify, erase, oppose for legitimate reasons, to limitation and portability in relation to all of the data, as well as the right to formulate specific directives and terms and conditions regarding the storage, erasure and communication of your post-mortem data.

You can exercise these rights by contacting the Data Protection Service by email at contact@capequilibre.com. To find out about our Privacy Policy click on the following link: Privacy Policy. . You acknowledge that you have been informed that in the event of a dispute, you may refer the matter to the French Data Protection Authority (www.cnil.fr).